Informativa sulla protezione dei dati personali
Redatta ai sensi della Legge federale svizzera sulla protezione dei dati (LPD) revisionata
Con la presente Informativa sulla protezione dei dati personali, desideriamo informarvi in merito ai dati personali che trattiamo, alle finalità del loro trattamento e alle modalità con cui vengono gestiti quando visitate il nostro sito web o usufruite dei nostri servizi di consulenza.
1. Titolare del trattamento dei dati
Il titolare del trattamento dei dati personali descritto nella presente Informativa è:
Italy2 Swiss
Roberto Canali
Schaffhauserstrasse 406
8050 Zurigo
r.canali@italy2swiss.ch
+41 79 601 75 91
2. Raccolta e trattamento dei dati personali
Trattiamo principalmente i dati personali che riceviamo dai nostri clienti e da altri soggetti coinvolti nell'ambito dei rapporti di mandato e delle relazioni commerciali, nonché quelli raccolti dagli utenti durante l'utilizzo del nostro sito web.
Tali dati comprendono in particolare:
Dati identificativi e di contatto: nome, indirizzo, indirizzo e-mail e numero di telefono.
Dati relativi ai mandati: informazioni e documenti che ci vengono affidati nell'ambito di un incarico di consulenza.
Dati tecnici: indirizzo IP, sistema operativo, data e ora di accesso e tipo di browser utilizzato durante la visita al sito web.
3. Finalità del trattamento dei dati
Il trattamento dei vostri dati personali avviene esclusivamente per le seguenti finalità:
Fornitura, gestione ed esecuzione dei nostri servizi di consulenza.
Comunicazione con voi, ad esempio per rispondere a richieste di informazioni.
Gestione, ottimizzazione e sicurezza del nostro sito web.
Adempimento degli obblighi previsti dalla legge.
4. Cookie e file di registro del server
Ad ogni accesso al nostro sito web vengono raccolte automaticamente alcune informazioni che il browser trasmette al nostro server (file di registro del server o server log files).
Questi dati, quali ad esempio il tipo di browser, la data e l'ora di accesso, sono tecnicamente necessari per garantire il corretto funzionamento, la stabilità e la sicurezza del sito web.
Possiamo inoltre utilizzare cookie, ossia piccoli file di testo memorizzati sul dispositivo dell'utente, che contribuiscono a migliorare la facilità di utilizzo del sito web.
È possibile disattivare i cookie in qualsiasi momento attraverso le impostazioni del proprio browser.
Attualmente il nostro sito web non utilizza cookie.
5. Comunicazione dei dati a terzi
I vostri dati personali vengono comunicati a terzi esclusivamente qualora ciò sia strettamente necessario per la fornitura dei nostri servizi (ad esempio a fornitori di servizi informatici o società fiduciarie), qualora sussista un obbligo legale oppure abbiate espresso il vostro consenso esplicito.
Ove richiesto dalla legge, stipuliamo con tali fornitori specifici accordi contrattuali relativi al trattamento dei dati personali per nostro conto.
6. Sicurezza dei dati
Adottiamo misure tecniche e organizzative adeguate per proteggere i vostri dati personali da accessi non autorizzati, utilizzi impropri, perdite o distruzioni.
Per motivi di sicurezza, il nostro sito web utilizza un sistema di crittografia SSL/TLS, al fine di proteggere la trasmissione dei dati.
7. Periodo di conservazione dei dati
Conserviamo i dati personali esclusivamente per il periodo necessario al conseguimento delle finalità per le quali sono stati raccolti e trattati, oppure per il periodo previsto dagli obblighi legali di conservazione e documentazione, generalmente pari a 10 anni.
8. I vostri diritti
Le persone i cui dati personali vengono trattati hanno, nei limiti previsti dalla normativa applicabile in materia di protezione dei dati, i seguenti diritti:
Diritto di accesso: ottenere informazioni sui dati personali che conserviamo e trattiamo.
Diritto di rettifica: richiedere la correzione di dati personali inesatti o incompleti.
Diritto alla cancellazione o alla limitazione del trattamento: richiedere la cancellazione dei propri dati personali o la limitazione del loro trattamento.
Diritto di opposizione: opporsi al trattamento dei propri dati personali.
Per esercitare tali diritti, vi invitiamo a contattare il titolare del trattamento indicato al punto 1 della presente Informativa.
Ogni persona interessata ha inoltre il diritto di far valere le proprie pretese in sede giudiziaria oppure di presentare un reclamo all'autorità competente in materia di protezione dei dati.
In Svizzera, l'autorità competente è l'Incaricato federale della protezione dei dati e della trasparenza (IFPDT).
9. Modifiche alla presente Informativa sulla protezione dei dati personali
Ci riserviamo il diritto di modificare o aggiornare la presente Informativa sulla protezione dei dati personali in qualsiasi momento e senza preavviso.
Fa fede la versione più recente pubblicata sul nostro sito web.